إيتامي يوجي, العمر 33
يعترف هو و الأخرين على أنه أوتاكو
الأوتاكو: هو مصطلح ياباني يطلق على الأشخاص المعجبين بهواية ما خاصة الأنمي,المانجا
هو مداعاة لتباهي
أنــا أعمل لأستمتع بهوايتي
,لذلك إذا سألتموني ماذا أفضل ,هوايتي أو عملي
.هواياتي تأخذ الأولوية
الحلقة 1 / قوات الدفاع تذهب إلى عالم أخر
نعم, أتي إلى هنا غالباً
!تذاكر الياناصيب تباع هنا
500 مليون ين
Shinbashi. Shinbashi. التوقف القادم عند
الأبواب عند الجانب الأيسر ستفتح
Ginza الرجاء التغيير هنا للخط الفرعي لـ
Yurikamome و Toei Asakusa و الخط الفرعي لكل من
أه...ها ؟
ها ؟ ها؟
...جسدي
!مــاذا ؟
!تبــاً
.إنهم يبيعون هناك
.أه, أنتي محقة
نتوقع حضوراً كبيراً اليوم لهذا الحدث
الرجاء إتباع الإتجاهات
.أنـا متعبٌ جداً
لا, لا اليوم الحدث الكبير .الذي يحدث مرة في السنة
.علي أن أقوم بالبحث
شاهد أين تمشي
ما هذا ؟
جنية ؟
هاه؟
ســاحرة ؟
!هاه؟
!لوليتا القوطية؟
...أأأ
هل أنت بخير؟
.أ-أجل
...أوه
هل أنت متوجه إلى دوجينشي .للعرض و البيع, أيضاً
!أجل
!!! مدهش
ما هذا ؟
أهو عرض لفيلم ؟
.أه, هؤلاء الرجال يبيعون, أيضـاً
.يجب أن أفعل هذا في الوقت المناسب
!ها! هذه الهالة هنا, أيضاً؟
!أوه, وحتى ميكون! حسناً
...شيءٌ ما
Subtitle by: Mrtrifis
إلى مقر الشرطة Ginza 4 من !لدينا حالة طوارئ
...أوه, يا إلهي
...يا إلهي, يا إلهي
...لا يمكن أن يحدث, هذا مستحيل
!إبتعد عن الطريق
,تباً...إذا لم يتوقف هذا
...صيف دوجينشي للعرض و البيع
!سيتم إلغاءه
!إنهضي! هذا المكان خطر
!هل تريدين الموت؟! يجب عليك الهرب
من أنت؟
...أنــا
!هل أنتم بخير؟
!!تمهلو
!لا تتدافعو! أرجوكم إتبعو الإشارات
أخلو جميع المدنين داخل مبنى الحكومة
من أنت؟
!فقط إفعل ما نقول
,إذا تركتم هؤلاء الناس يأتون إلى هنا
ستحدث مجزرة أمام مبنى الحكومة
!أيها الضابط! إليك
نـ-نعم
.حـ-حــاضر
...هيه, أكان هذا
.أجل
.المدنيون هم الأولوية القصوى
!إنه يفتح
!لا تتدافعو! أرجوكم إتبعو الإشارات
المنطقة الحكومية تم تأمينها بصورة كبرى
.حتى النهاية Sakurada-mon لكننا سندافع عن
.ستصل الإمدادات قريباً
أين قوات العدو الرئيسية؟
.إنهم قادمون الآن
هناك مباني شيدت .بالقرميد و الرخام هنا
أجل؟
أنــا مرتاح
.لرؤية شيءٍ مشابه
ألا تشعر بالـ الإضطراب
ألا تتسائل .أين نحن من هذا
!لقد أتو
أين هم؟
.Ichigaya لدينا خمسة مروحيات قادمة من
Nerima الفوج العسكري الأول يخرج من
قوات الدفاع الجوي
!نار
!لقد تم تدمير تشكيل العدو
!نار
ما المشكلة؟
ألم تجدي والديك؟
.حسنا, لنذهب و نعثر عليهم
.لا تقلقي. يمكنكي الإعتماد علي
...لم تُتح لي فرصة شراء أي من الدوجينشي
,للوقوف في وجه تلك الكارثة
وزير الدفاع
هذا الرجل ساعد في عملية الإخلاء و قام بعملية إنقاذ
لقد أنقذ العديد من أرواح المدنين
العمل البطولي لهذا الرجل يمكن وصفه Ginza و بطل Nijuubashi ببطل
.وهو فخر لجميع المدنين في اليابان
.نحن الآن سنقدم له التهنئة
إيتامي
.ملازم ثاني: إيتامي يوجي
!حاضر, سيدي
ملاحظة لقد تم إلغاء معرض دوجينشي للعرض و البيع
!ألغي لقد ألغي معرض دوجينشي
ما بك؟
!لا...شيء
وهكذا تم ترقية إيتامي .إلى رتبة ملازم ثاني
.و إنتهي به الأمر بهذا الشكل
جندي خارج الخدمة ينقذ أرواح المدنيين Ginza في فوضى الهجوم على
تهنئة الجندي الذي أنقض المدنيين بتفكيره سريع
هذا هو الرجل الذي أنقذ العديد من الأرواح .الملازم الثاني: إيتامي يوجي
!تباً
!هاا
.أنا أتسائل من كان ذاك
إذا لم يكن المشهور !الملازم الثاني إيتامي
.Nayoro أنا من معسكر
.إسمي هو كوراتا
إنه لشرف لي أن أكون في نفس المجموعة !Ginza التي بها بطل
إذاً, ما هو شعورك بأن تكون مشهوراً
ماذا يشبه؟
أنت محظوظ جداً .جميع النساء تعرفك الآن
!إخرس
نعاني زحاماً شديداً قاعة الطعام التنفيذية لرتبة الضباط الرائد و أعلى.- -من هم برتبة نقيب وأقل سيتناولون الغداء في قاعة الكتائب. -بند الأعلى رتبة
المعرض لا يزال ملغى
وبعد ما جرى لا أضن أني سأحضى بعطلة الأسبوع
,لقد حصلت على تهنئة من الوزير
وأيضاً تم ترقيتك لماذا أنت متذمر
.ليس لأني لا أريد الترقية
ليس لديك طموح أبداً, أليس كذلك؟
.اسمع, أنا أعمل فقط لأستمتع بهواياتي
لذلك, إذا سألتني ماذا أفضل ,عملي أو هواياتي
.سأمنح هواياتي الأولوية, من دون تردد
...أه, بالمناسبة , إيتامي
...لقد أبقيت هذا سراً إلى الآن, لكن
.كنت في المعرض ذلك اليوم
!أكنت هناك؟
!أجل
.لم أكن قادراً على فعل شيء
...لم أستطع قول ذلك
!إذاً ماذا عن الغنائم؟ على ماذا حصلت؟
تريد القدوم إلى منزلي اليوم؟
...هيهـ
ما المشكلة؟ لدى كلانا نفس الهوايات, أليس كذلك؟
.شكراً على الطعام
هيا, لا بأس؟
أرجوك, كوراتا؟
!كوراتا, لا تغضب
هذا سيء! ليس لدي أي فكرة .كيف تفعل هذه الأشياء
!هاه
أنا مثل الفتيات؟
!هيه, لا تفهم هذا بطريقةٍ خاطئة
!أنا لم أقصد ذلك
.إنهما يمرحان
...إذاً هذه
.نعم
إنه النوع الرابع من زي القتال .لقد زودنا به مؤخراً
,إنه مطابق لزي فريق التحقيقات
.سوف نغيره إلى هذا
أعتقد أنه .سيستغرق وقتاً لتحصل جميع الوحدات عليه
لما حصلنا عليه قبلهم, إذاً؟
.أنا أعتقد أن السبب هو
لماذا؟
.أنا أعني ذلك بطبع
.أنا لا أفهم
...أنا أعني
,الشي الذي لا تريد منه أن يحصل .أيها الملازم الثاني, حصل
طبيعياً, هذه الأرض .لا تظهر على أي خريطة
لا نعلم ماهي الحقائق خلف .البوابة, أو ماذا تكون
.كل شيءٍ عنها غامض
لقد ألقينا القبض على العديد من المهاجمين .في تلك الحادثة
في الوقت, الحالي ليسو أكثر من مجرد مجرمين
هوجو شيجينوري رئيس الوزراء
من هم خارجون عن القانون .أو بكلمة أصح إرهابيون
تدمير البوابة .لم يحل المشكلة
لدينا مخاوف من ظهور .بوابة أخرى في مكان ما من اليابان
لذلك, قررنا أن نعتبر
,أن الأرض خلف البوابة .الإقليم المميز, جزءٌ من اليابان
وفي سبيل معرفة الأكاذيب .في الجانب الأخر
قررنا أن ندخل جميع القوات داخل ,طاولة المفاوضات
,لقد قررنا أنه من الضروري العبور من البوابة
.حتى لو كانت خطيرة
,لأغراض التحقيق في الإقليم المميز
.قمنا بإعتقال قائد القوات المتسببة في الحادثة
,و تأمين التعويضات بالقوة
حكومة اليابان سترسل قوات الدفاع
.للجانب الأخر من البــوابة
أتسائل ما إذا كنت سأحصل على إجازة .لحدث الشتاء
دولتنا لن تقتصر أي جهد في مساعدة .التحقيقات اليابانبة خلف البوابة
ديريل الرئيس
لقد وضعنا إتفاقية لإرسال ,الموارد البشرية و المالية
,إغلاق البوابة بناء قبة
رئيس الوزراء هوجو فارق الحياة
لقد قرع الجرس لشكر الجهود التي بذلها عضو رئيس الوزراء هوجو
وجميع الضباط من جميع .الكتائب, و الآن , وفي الأخير
موتوي شينزو رئيس الوزراء الجديد
قوات الدفاع الأرضي .مراسم نشر القوات في الإقليم المميز
نحن جاهزون لإرسال رجالنا للإقليم المميز
,كلكم
.هذه المهمة التي كلفتم بها ذات أهمية قصوى
.أنــا هازاما, قائدكم
العديد من المستكشفين دخلو البوابة ,الشهر الماضي
لكن لا أحد يعلم ما جرى لهم في الإقليم المميز
لذلك, يجب أن تكونو مستعدين للقتال ,في اللحظة التي نمر بها من البوابة
.سندخل البواية الآن
!إستعدو
!إبدؤ
!تحركو
.الجنرال
.قوات المقدمة دخلت البوابة
Subtitle by: Mrtrifis
...البقية لا تزال
.أسوء حالة, إذا تم الإشتباك مباشرةً
يجب علينا أن نتعامل مع القوات .التي تم تجهيزها الآن
...هيه, الملازم الثاني إيتامي
أتعتقد أن هناك أي من فتيات القطط في الجانب الأخر؟
لما لا؟
...لقد كـــان
.قصة عالم متصل بعالم أخر
.جيش العدو أمامنا مباشرةً
الشيء الذي يربط العالمين كان يعرف للناس بإسم
"البــــوابــــة"
الحلقة 2 قوتان عسكريتان
الحلقة القادمة من البوابة